Am 8. Februar 2025 wurde die Lichtinstallation des Manpuku-ji Tempels eröffnet

Zum Einbruch der Dunkelheit fand bei Ōbaku-san Manpuku-ji eine feierliche Eröffnungszeremonie mit Gebet und anschließender Talkshow für die besondere Lichtinstallation im Rahmen des neu ernannten Kulturschatzes in Japan statt.

Eine künstlerische Beleuchtung von Manpuku-ji – Wo Zen auf den Drachen des Lichts trifft

Wir freuen uns, eine besondere Lichtinstallation ankündigen zu dürfen, die wir gemeinsam mit dem Architekturbüro GENETO (Kyoto/Tokyo) entworfen haben. Die Installation findet vom 8. November 2025 bis 8. Februar 2026 an einem außergewöhnlichen Ort statt: dem buddhistischen Tempel Manpuku-ji in Kyoto, Haupttempel der Ōbaku-Schule des Zen-Buddhismus.

Manpuku-ji wurde 1661 vom chinesischen Mönch Ingen Ryūchi gegründet und bewahrt bis heute den Baustil der chinesischen Ming-Dynastie. Im vergangenen Jahr wurde der Tempel als einer der wenigen Zen-Tempel Japans mit dieser architektonischen Herkunft zum japanischen Nationalschatz erklärt. Er beherbergt drei Nationalschätze sowie 20 wichtige Kulturgüter.

Unsere Lichtinstallation verwandelt die nächtliche Tempelanlage in eine poetische Szenerie, in der das Licht selbst zur künstlerischen Ausdrucksform wird – ein Erlebnis, das Historie, Spiritualität und zeitgenössisches Design miteinander verbindet. Nach rund 360 Jahren wird in diesen Nächten symbolisch ein „Licht-Drache“ auf den Tempel herabsteigen.

Kanolly, Hakuba nominiert für den Deutschen Lichtdesignpreis 2025

Diesmal in der Kategorie „Internationale Projekte“ wurden wir mit dem Projekt Chalet in Hakuba, Japan nominiert, das wir mit GENETO Architects Kyoto/Tokyo planen durften.

Die Preisverleihung findet dieses Jahr am 3. Juli in Osnabrück statt. Das Chalet in Hakuba ist ein besonders liebevolles, ortsverbundenes und nachhaltiges Projekt, das sich in der Jury in seiner Kategorie jedoch gegen sehr große und wahrscheinlich hoch budgetierte Projekte durchsetzen muss.

Ein besonderer Abend zum UNESCO Tag des Lichts

Am 16. Mai 2025 haben wir anlässlich des UNESCO Tags des Lichts einen inspirierenden Vortragsabend zum Thema Licht und Dunkelheit in der Architektur veranstaltet.

Zu Gast in den Räumlichkeiten von DAY & LIGHT in München waren Koji Yamanaka und Asako Yamashita vom renommierten japanischen Architekturbüro GENETO aus Kyoto.
In ihrem Vortrag spannten sie den Bogen zwischen der traditionellen japanischen Baukunst und ihren eigenen zeitgenössischen Projekten – inspiriert vom literarischen Essay „Lob des Schattens“ von Tanizaki Jun’ichirō.

Im Mittelpunkt stand die besondere ästhetische und kulturelle Bedeutung des Schattens in der japanischen Architektur.
Während westliche Architektur oft auf Helligkeit, Transparenz und Sichtbarkeit setzt, wird in Japan das gedämpfte Licht bewusst eingesetzt – es schafft Räume voller Stille, Tiefe und Intimität.
Materialien wie Holz und Papier, sowie ausladende Dachüberstände, lassen dabei sanfte Übergänge zwischen Licht und Dunkelheit entstehen.
Gerade das Halbdunkel, das Verborgene, verleiht der Architektur eine stille Würde – Ausdruck einer Philosophie, die das Schöne im Andeutenden sucht, nicht im Offensichtlichen.

Im Anschluss hielt Frank Vetter einen ebenso spannenden Vortrag über die gestalterische Kraft von Licht und Dunkelheit – sowohl in historischen als auch in zeitgenössischen Projekten.
Er zeigte, wie der bewusste Umgang mit Tages- und Kunstlicht in Verbindung mit Schatten nicht nur die Wahrnehmung verändert, sondern auch besondere Atmosphären und Orte schafft. Darüber hinaus gab er Einblicke in seine eigenen Erfahrungen in Japan und seine Zusammenarbeit mit GENETO – ein interkultureller Austausch, der kreative Impulse weit über Grenzen hinweg setzt.

Ein herzlicher Dank an alle Beteiligten und Besucher*innen für diesen besonderen Abend!